ニュアンスの違い– tag –

TOPIK青本（『韓国語能力試験TOPIK3・4級』のこと）を読み進めていたら、 여기다：思う　類　생각하다：思う、考える 『韓国語能力試験TOPIK3・4級』p.126 と類義語が登場し困惑したので、ニュアンスの違いや使い分け方をネットや辞書をもとに調べてみた。...

TOPIK青本（『韓国語能力試験TOPIK3・4級』のこと）を読み進めていたら、 바르다：塗る　類　칠하다：塗る 『韓国語能力試験TOPIK3・4級』p.46 と類義語が登場し困惑したので、ニュアンスの違いや使い分け方をネットや辞書をもとに調べてみた。 ただ、それ...

TOPIK赤本（『韓国語能力試験TOPIK1・2級』のこと）を読み進めていたら、 편하다：楽だ、便利だ　類　편리하다：便利だ 『韓国語能力試験TOPIK1・2級』p.90 と類義語が登場し困惑したので、ニュアンスの違いや使い分け方をネットや辞書をもとに調べてみた...

TOPIK青本（『韓国語能力試験TOPIK3・4級』のこと）を読み進めていたら、 처지：立場、都合 『韓国語能力試験TOPIK3・4級』p.148 と、p116で習った「입장」と同じ「立場」という意味を持つ単語が登場し困惑したので、ニュアンスの違いや使い分け方をネット...

TOPIK青本（『韓国語能力試験TOPIK3・4級』のこと）を読み進めていたら、 형편：都合、状況　類　상황：状況 『韓国語能力試験TOPIK3・4級』p.148 と類義語が登場し困惑したので、ニュアンスの違いや使い分け方をネットや辞書をもとに調べてみた。 ただ、...

TOPIK青本（『韓国語能力試験TOPIK3・4級』のこと）を読み進めていたら、 염려하다：心配する、懸念する　類　걱정하다：心配する 『韓国語能力試験TOPIK3・4級』p.106 と類義語が登場し困惑したので、ニュアンスの違いや使い分け方をネットや辞書をもとに...

들다と가지다がどちらも「持つ」という意味を持っていることに困惑した韓国語学習者は少なくないだろう。 備忘録も兼ねて、ニュアンスの違いや使い分け方をネットや辞書をもとに調べてみたので共有する。 ただ、それだけだと実用的かどうか判断ができない...

韓国語の問題集を解いていたら、대개と대강の違いを穴埋め形式で解かせる難問に遭遇し、ボロボロの結果となってしまったので、せっかくだから備忘録も兼ねて記事として残してみた。 記事の最後には、内容を理解できているか確認するための簡単なチェックテ...

韓国語で「購入する」という意味の動詞が구입하다・구매하다・매입하다というふうに3つあって困惑したので、ニュアンスの違いや使い分け方をネットや辞書をもとに調べてみた。 ただ、それだけだと実用的かどうか判断ができないので、知人の韓国人ネイティ...

TOPIK赤本（『韓国語能力試験TOPIK1・2級』のこと）を読み進めていたら、 세수：洗顔　類　세안：洗顔 『韓国語能力試験TOPIK1・2級』p.168 と類義語が登場し困惑したので、ニュアンスの違いや使い分け方をネットや辞書をもとに調べてみた。 ただ、それだ...